Language: [quc] | Qach’abel | K'iche' |
Dialect: | Totonicapan | |
Title: | RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ | K’iche’ of Totonicapan NT |
Abbreviation: | K’iche’ | ID: QUCTTP or quctt |
Copyright © 2022 Pioneer Bible Translators |
The New Testament in the K’iche’ ofTotonicapan language of Guatemala
Nuevo Testamento K'iche' de Totonicapan
Chitzukuj nabꞌe ri Ajawarem rech ri Dios, xuqujeꞌ ri usukꞌal, ri areꞌ kꞌut kuya na ronojel ri kajawataj chiꞌwe.
—Matthew 6:33
Ri Dios sibꞌalaj xuꞌloqꞌaj ri winaq ri e kꞌo choch ri uwachulew, xuya ri xa jun uKꞌojol rech xapachin ri kakojon che man kasach ta uwach xane kꞌo ukꞌaslemal ri maj ukꞌisik.
—John 3:16
Qetaꞌm chi ri kakiloqꞌaj ri Dios, ronojel ri kakꞌulmatajik kukꞌam bꞌik pa ri utzilal, jeriꞌ kakꞌulmataj kukꞌ ri e sikꞌital apanoq rumal ri Dios rech are kakibꞌan ri karaj Areꞌ.
—Romans 8:28
copyright © 2022 Pioneer Bible Translators
Language: Qach’abel (K'iche')
Dialect: Totonicapan
Contributor: Pioneer Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2023-04-13
Last updated 2023-04-13